Inhalt

§ 1.

Allgemeine Bestimmungen

1. Diese Bestimmungen (nachfolgend „ Bestimmungen “ genannt ) legen die Regeln und Bedingungen für die Bereitstellung des Newsletters für den Online-Shop „BERRIES&CO“ fest, der unter der Internetadresse [www.berriesandco.pl ] (nachfolgend „ Shop “ genannt ) betrieben wird.

1. Bei den Bestimmungen handelt es sich um die Bestimmungen gemäß Art. 8 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Bereitstellung von Diensten auf elektronischem Wege (nachfolgend „ Gesetz über die Bereitstellung von Diensten auf elektronischem Wege “ genannt).

2. Der Versand des Newsletters erfolgt durch:

   1. Sandra Sienkiewicz, die ein Unternehmen unter dem Namen Sandra Sienkiewicz - Partnerin der Gesellschaft bürgerlichen Rechts „Berries&Co. „Gesellschaft bürgerlichen Rechts“ (Adresse des ständigen Geschäftssitzes: ul. Ludwika Rydygiera 11 lok. 214, 01-793 Warschau) betreibt, ist in das Zentralregister für Informationen zur Wirtschaftstätigkeit eingetragen, das vom für Wirtschaft zuständigen Minister geführt wird, mit der Steuernummer (NIP): 7792352295, der REGON-Nummer (REGON) 142507460 und

   2. Sarah Kisielewska-Falkowska, die ein Unternehmen unter dem Namen Sarah Kisielewska-Falkowska betreibt - Partnerin in der bürgerlichen Partnerschaft „Berries&Co. Civil Partnership“ (Adresse des ständigen Geschäftssitzes: ul. Jana Karola Chodkiewicza 10 lok. 63, 02-593 Warschau), eingetragen im Zentralregister für Informationen zur Wirtschaftstätigkeit, das vom für Wirtschaft zuständigen Minister geführt wird, mit der NIP: 5482456993, REGON-Nummer 147046985,

die gemeinsame Führung eines Unternehmens im Rahmen einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts unter dem Namen „Berries&Co. Gesellschaft bürgerlichen Rechts“ (Anschrift der Gesellschaft bürgerlichen Rechts: ul. Zelwerowicza 44, 02-928 Warschau), eingetragen im Zentralregister für Informationen zur Wirtschaftstätigkeit, das vom für Wirtschaft zuständigen Minister geführt wird, mit der Steuernummer (NIP) 7010517464 und der REGON-Nummer 362910109 (nachfolgend „Lieferant “ genannt ).

3. Die Kontaktaufnahme mit dem Lieferanten ist möglich über:

   1. E-Mail – an: shop@berriesandco.pl);

   2. herkömmliche Post – an folgende Adresse: ul. Zelwerowicza 44, 02-928 Warszawa;

   3. telefonisch unter : +48 881 027 928 .

4. Vor dem Abonnieren des Newsletters ist der Abonnent verpflichtet, die Bestimmungen und die Datenschutzrichtlinie durchzulesen.

5. In Angelegenheiten, die in diesen Bestimmungen nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen der Geschäftsordnung, verfügbar unter: [www.berriesandco.pl/regulamin ] (im Folgenden: „ Geschäftsordnung “) .

§ 2.

Definitionen

Die in der Verordnung mit Großbuchstaben geschriebenen Wörter haben folgende Bedeutung:

1. Lieferant – Begriff gemäß § 1 Abschnitt 3 der Verordnung;

2. Verbraucher – eine natürliche Person, die mit dem Lieferanten ein Rechtsgeschäft abschließt, das nicht in direktem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit steht;

3. Newsletter – digitaler Inhalt im Sinne der Bestimmungen des Verbraucherrechtsgesetzes, einschließlich kommerzieller Informationen zu den aktuellen Aktivitäten des Lieferanten (einschließlich Informationen zu neuen Produkten und Werbeaktionen, die im Geschäft verfügbar sind);

4. Nichteinhaltung – dies bedeutet die Nichteinhaltung des Newsletters mit der Vereinbarung zur Newsletterzustellung (die Kriterien zur Beurteilung der Konformität des Newsletters mit der Vereinbarung zur Newsletterzustellung sind in Artikel 43k(1-2) des Verbraucherschutzgesetzes festgelegt);

5. Datenschutzrichtlinie – ein Dokument mit Informationen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Abonnenten durch den Lieferanten;

6. Unternehmer – eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, die durch besondere Vorschriften Rechtsfähigkeit erlangt, die eine gewerbliche oder berufliche Tätigkeit im eigenen Namen ausübt;

7. Unternehmer mit Verbraucherrechten – eine natürliche Person, die eine gewerbliche oder berufliche Tätigkeit im eigenen Namen ausübt und mit dem Lieferanten einen Vertrag abgeschlossen hat, der in direktem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen Tätigkeit steht, für diese Person jedoch keinen beruflichen Charakter hat, der sich insbesondere aus dem Gegenstand ihrer gewerblichen Tätigkeit ergibt;

8. Verordnung – Begriff gemäß § 1 Absatz 1 der Verordnung;

9. Geschäftsordnung – Begriff, der in § 1 Abschnitt 6 der Geschäftsordnung definiert ist;

10. Geschäft – der in § 1 Abschnitt 1 der Bestimmungen definierte Begriff;

11. Abonnent – ​​eine Person, die Verbraucher, Unternehmer oder Unternehmer mit Verbraucherrechten ist und mit dem Lieferanten einen Vertrag über die Zustellung von Newslettern abgeschlossen hat oder Schritte zu dessen Abschluss unternommen hat;

12. Vertrag zur Newsletterzustellung – ein Vertrag zur Newsletterzustellung im Sinne der Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes, im Rahmen dessen sich der Lieferant verpflichtet, dem Abonnenten den Newsletter auf unbestimmte Zeit kostenlos zur Verfügung zu stellen, und der Abonnent sich verpflichtet, dem Lieferanten personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen;

13. Verbraucherrechtegesetz – Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte;

14. Gesetz über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege – Begriff definiert in § 1 Abschnitt 2 der Verordnung.

§ 3.

Technische Voraussetzungen

1. Um den Newsletter zu erhalten, müssen Sie:

   1. Verbindung zum Internet;

   2. über Geräte verfügen, die die Nutzung von Internetressourcen ermöglichen;

   3. Verwendung eines Webbrowsers, der die Anzeige von Hypertext-Dokumenten auf dem Bildschirm des Geräts ermöglicht, die über einen Webdienst mit dem Internet verknüpft sind, die Programmiersprache JavaScript unterstützt und Cookies akzeptiert;

   4. über ein aktives E-Mail-Konto verfügen.

2. Abonnenten ist es untersagt, innerhalb des Stores Viren, Bots, Würmer oder andere Computercodes, Dateien oder Programme (insbesondere Skripte und Anwendungen, die Prozesse oder andere Codes, Dateien oder Tools automatisieren) zu verwenden.

3. Der Lieferant weist darauf hin, dass er für die elektronische Übertragung und den Newsletter geeignete logische, organisatorische und technische Maßnahmen ergreift, um insbesondere den Zugriff Dritter auf die Daten zu verhindern. Hierzu zählen SSL-Verschlüsselung, die Verwendung von Zugangskennwörtern und Antiviren- bzw. unerwünschten Softwareprogrammen.

4. Der Lieferant weist darauf hin, dass trotz der Anwendung der in Abschnitt 3 genannten Sicherheitsmaßnahmen bei der Nutzung des Internets und der elektronisch bereitgestellten Dienste das Risiko bestehen kann, dass Schadsoftware in das IT-System und das Gerät des Abonnenten eindringt oder dass Dritte Zugriff auf die Daten auf diesem Gerät erhalten. Um diese Gefahr zu minimieren, empfiehlt der Lieferant die Verwendung von Antivirenprogrammen oder Mitteln zum Schutz der Identifizierung im Internet.

§ 4.

Allgemeine Regeln

1. Der Abonnent ist verpflichtet, den Newsletter in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des allgemein geltenden Rechts, den Bestimmungen der Verordnung sowie den bewährten Praktiken zu nutzen.

2. Die Bereitstellung rechtswidriger Inhalte durch den Abonnenten ist untersagt.

§ 5.

Einwilligung zur Newsletterzustellung

1. Um den Vertrag zur Zustellung des Newsletters abzuschließen, muss der Abonnent dem Lieferanten eine E-Mail-Adresse mitteilen und eine Einverständniserklärung zum Erhalt des Newsletters abgeben, indem er die Bestimmungen und die Datenschutzrichtlinie liest und deren Bestimmungen akzeptiert.

2. Die Durchführung der in Absatz 1 oben genannten Tätigkeiten kann auf beliebige Weise erfolgen, insbesondere durch Ausfüllen des im Store verfügbaren elektronischen Formulars durch den Abonnenten.

3. Der Vertrag zur Bereitstellung des Newsletters wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.

4. Der Lieferant informiert und der Abonnent erkennt Folgendes an:

   1. Der zugesandte Newsletter unterliegt keiner nachträglichen Aktualisierung;

   2. Die Häufigkeit und die Termine für die Zustellung des Newsletters sind nicht im Voraus festgelegt und hängen von der aktuellen Situation des Anbieters ab.

5. Der Newsletter wird per E-Mail an die vom Abonnenten angegebene E-Mail-Adresse zugestellt.

6. Der Abonnent kann den Newsletter-Versandvertrag jederzeit und ohne Angabe von Gründen mit sofortiger Wirkung kündigen. Darüber hinaus kann ein Abonnent, der Verbraucher oder Unternehmer mit Verbraucherrechten ist, gemäß Art. 27 ff. des Gesetzes über Verbraucherrechte innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Datum seines Abschlusses ohne Angabe von Gründen vom Newsletter-Versandvertrag zurücktreten.

7. Der Rücktritt vom Newsletter-Versandvertrag oder dessen Kündigung, unabhängig von der Grundlage dieser Maßnahme, erfordert, dass der Abonnent dem Lieferanten eine entsprechende Erklärung vorlegt. Die im vorstehenden Satz genannte Erklärung kann eingereicht werden durch:

   1. der Abonnent klickt auf den Link, der ihm die Abmeldung vom Erhalt des Newsletters ermöglicht und der mit jedem Newsletter gesendet wird;

   2. dem Abonnenten per E-Mail eine Erklärung über den Rücktritt vom Newsletter-Versandvertrag oder dessen Kündigung zu senden. Die in diesem Punkt 2 genannte Erklärung kann auch auf dem Formular abgegeben werden, das Anhang Nr. 2 zum Verbraucherrechtsgesetz bildet.

8. Der Lieferant stellt die Zustellung des Newsletters an den Abonnenten sofort ein, nachdem der Abonnent eine der in Abschnitt 7 oben genannten Aktivitäten durchführt.

§ 6.

Beschwerden zum Newsletter

1. Die Bestimmungen dieses § 6 gelten nur für Abonnenten, die Verbraucher oder Unternehmer mit Verbraucherrechten sind.

2. Der dem Abonnenten vom Lieferanten zugestellte Newsletter muss zum Zeitpunkt seiner Zustellung mit der Vereinbarung zur Newsletter-Zustellung übereinstimmen.

3. Der Lieferant haftet für etwaige Unstimmigkeiten, die zum Zeitpunkt der Zustellung des Newsletters bestehen und innerhalb von 2 (zwei) Jahren ab diesem Zeitpunkt offengelegt werden.

4. Wird eine Nichteinhaltung festgestellt, kann der Abonnent eine Beschwerde mit der Aufforderung einreichen, den Newsletter in Einklang mit der Vereinbarung zur Newsletter-Zustellung zu bringen.

5. Die Beschwerde ist per E-Mail an die in § 1 Abs. 4 Punkt 1 der Ordnung angegebene Adresse einzureichen.

6. Die Beschwerde sollte Folgendes enthalten:

   1. Vor- und Nachname des Abonnenten;

   2. E-Mail-Adresse;

   3. Beschreibung der gemeldeten Nichtübereinstimmung;

   4. Anfrage, um den Newsletter in Einklang mit der Newsletter-Zustellungsvereinbarung zu bringen.

7. Der Lieferant kann die Bereitstellung des Newsletters im Einklang mit dem Newsletter-Liefervertrag verweigern, wenn dies unmöglich ist oder für den Lieferanten mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden wäre.

8. Nach Prüfung der Beschwerde übermittelt der Lieferant dem Abonnenten eine Antwort auf die Beschwerde, in der:

   1. bestätigt die Beschwerde und gibt den geplanten Termin an, bis zu dem der Newsletter in Einklang mit der Vereinbarung zur Newsletterzustellung gebracht werden soll;

   2. sich aus den in Abschnitt 7 oben genannten Gründen weigert, den Newsletter in Einklang mit der Vereinbarung zur Newsletterzustellung zu bringen;

   3. weist die Beschwerde zurück, da sie unbegründet ist.

9. Der Lieferant antwortet auf die Beschwerde per E-Mail innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Datum ihres Eingangs.

10. Wenn die Beschwerde anerkannt wird, sorgt der Lieferant auf eigene Kosten dafür, dass der Newsletter innerhalb einer angemessenen Frist nach Eingang der Beschwerde und ohne übermäßige Unannehmlichkeiten für den Abonnenten in Einklang mit dem Newsletter-Zustellungsvertrag gebracht wird, wobei die Art des Newsletters und der Verwendungszweck zu berücksichtigen sind. Das geplante Datum für die Herstellung des in Einklang mit dem Newsletter-Zustellungsvertrag gebrachten Newsletters wird vom Lieferanten in der Antwort auf die Beschwerde angegeben.

11. Im Falle der Offenlegung einer Nichteinhaltung kann der Abonnent dem Lieferanten eine Erklärung zum Rücktritt vom Vertrag übermitteln, wenn:

    1. die Erfüllung des Newsletter-Vertrags mit dem Newsletter-Versandvertrag ist unmöglich oder erfordert unverhältnismäßige Kosten;

    2. Der Lieferant hat den Newsletter nicht in Übereinstimmung mit der Newsletter-Liefervereinbarung gemäß Abschnitt 10 oben gebracht;

    3. Die Nichteinhaltung besteht weiterhin, obwohl der Lieferant versucht hat, den Newsletter in Einklang mit der Newsletter-Liefervereinbarung zu bringen.

    4. Die Unstimmigkeit ist so erheblich, dass sie den Rücktritt vom Newsletter-Vertrag rechtfertigt, ohne dass der Anbieter zuvor verpflichtet wird, den Newsletter in Einklang mit dem Newsletter-Vertrag zu bringen.

    5. aus der Erklärung des Anbieters oder den Umständen klar hervorgeht, dass der Anbieter den Newsletter nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder ohne übermäßige Unannehmlichkeiten für den Abonnenten in Einklang mit der Newsletter-Liefervereinbarung bringen wird.

12. Die Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag kann per E-Mail an die in § 1 Abs. 4 Nr. 1 der AGB angegebene Adresse erfolgen.

13. Die Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag muss folgendes enthalten:

    1. Vor- und Nachname des Abonnenten;

    2. E-Mail-Adresse;

    3. Datum der Zustellung des Newsletters;

    4. Beschreibung der gemeldeten Nichtübereinstimmung;

    5. Angabe des Grundes für die Abgabe der Erklärung, ausgewählt aus den in Abschnitt 11 oben genannten Gründen;

    6. Erklärung zum Rücktritt vom Vertrag.

14. Bei unerheblichen Verstößen ist der Abonnent nicht berechtigt, vom Newsletter-Versandvertrag zurückzutreten.

15. Tritt der Abonnent vom Vertrag zur Newsletterzustellung zurück, stellt der Anbieter die Zustellung des Newsletters unverzüglich nach Erhalt der Erklärung zum Rücktritt vom Vertrag zur Newsletterzustellung ein.

§ 7.

Verarbeitung personenbezogener Daten

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Lieferanten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie unter: [www.berriesandco.pl/polityka_prywatnosci ].

§ 8.

Außergerichtliche Streitbeilegung

1. Die Bestimmungen dieses § 8 gelten nur für Abonnenten, die Verbraucher sind.

2. Dem Abonnenten steht die Möglichkeit zu, Beschwerden und Ansprüche auch außergerichtlich zu klären.

3. Detaillierte Informationen über die Möglichkeit für den Abonnenten, außergerichtliche Methoden zur Beilegung von Beschwerden und Geltendmachung von Ansprüchen zu nutzen, sowie die Regeln für den Zugang zu diesen Verfahren sind in den Geschäftsstellen und auf den Websites verfügbar:

1. Bezirks- (Kommunal-)Verbraucherombudsleute, gesellschaftliche Organisationen, zu deren gesetzlichen Aufgaben der Verbraucherschutz gehört;

2. Provinzielle Handelsinspektorate;

3. Amt für Wettbewerb und Verbraucherschutz.

4. Der Abonnent kann auch die Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR) unter folgender Adresse nutzen: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

§ 9.

Änderungen der Vorschriften

1. Der Lieferant kann in folgenden Fällen Änderungen an den Bestimmungen vornehmen:

1. Änderungen der Daten des Lieferanten;

2. Änderungen im Geschäftsumfang des Lieferanten;

3. der Lieferant beginnt mit der Bereitstellung neuer Dienste, ändert die aktuell bereitgestellten Dienste oder stellt deren Bereitstellung ein;

4. eine technische Änderung des Newsletters vorzunehmen, die eine Anpassung der Bestimmungen der Verordnung erfordert;

5. gesetzliche Änderungspflicht, insbesondere die Pflicht zur Anpassung der Ordnung an die aktuelle Rechtslage.

1. Abonnenten werden über Änderungen der Bestimmungen informiert, indem die geänderte Version auf der Website des Shops veröffentlicht wird. Gleichzeitig wird den Abonnenten die geänderte Version der Bestimmungen per E-Mail zugesandt.

2. Ein Abonnent, der mit der Änderung der Bestimmungen nicht einverstanden ist, kann den Newsletter-Liefervertrag innerhalb von 7 (sieben) Tagen ab dem Datum des Erhalts der geänderten Fassung der Bestimmungen per E-Mail mit sofortiger Wirkung kündigen. Eine fehlende Benachrichtigung gilt als Zustimmung zur Änderung der Bestimmungen.

3. Die Kündigung des Newsletter-Versandvertrags erfolgt, indem der Abonnent dem Lieferanten eine Erklärung zur Kündigung des Newsletter-Versandvertrags übermittelt. Die im vorstehenden Satz genannte Erklärung kann per E-Mail an die in § 1 Abschnitt 4 Punkt 1 der Bestimmungen angegebene Adresse gesendet werden.

4. Unmittelbar nach Erhalt der Erklärung gemäß Abschnitt 4 oben stellt der Lieferant die Zustellung des Newsletters ein.

§ 10.

Schlussbestimmungen

1. Für die Bestimmungen und den Newsletter-Versandvertrag gilt polnisches Recht. Die im vorstehenden Satz getroffene Wahl des polnischen Rechts entzieht dem Verbraucher jedoch nicht den Schutz, der sich aus den Bestimmungen ausländischen Rechts ergibt, die vertraglich nicht ausgeschlossen werden können und die ohne die im vorstehenden Satz getroffene Wahl des polnischen Rechts gelten würden.

2. Die aktuelle Fassung der Ordnung ist gültig ab 11. September 2023 .