politique de confidentialité
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE LA BOUTIQUE BERRIES&CO
La présente Politique de confidentialité (ci-après : la « Politique ») contient des informations sur le traitement de vos données personnelles dans le cadre de l'utilisation de la boutique en ligne « BERRIES&CO », exploitée à l'adresse internet https://berriesandco.pl/ (ci-après : la « Boutique »), conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) (ci-après : le « RGPD »), de la loi du 10 mai 2018 sur la protection des données personnelles et d'autres dispositions relatives à la protection des données personnelles.
Tous les termes en majuscules qui n'ont pas été définis autrement dans la Politique ont la signification qui leur est donnée dans le Règlement, disponible à l'adresse : https://berriesandco.pl/pages/regulamin.
Responsable du traitement des données personnelles
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Berries&Co spółka z ograniczoną odpowiedzialnością dont le siège social est à Varsovie (adresse du siège : ul. Mokotowska 46/7, 00-543 Varsovie), inscrite au registre des entreprises du Registre judiciaire national tenu par le tribunal de district de la ville capitale de Varsovie à Varsovie, XIIe chambre économique du Registre judiciaire national sous le numéro KRS : 0001097169, détenant le numéro NIP : 7010517464, le numéro REGON : 362910109, avec un capital social de 5 000,00 PLN (cinq mille zlotys) (ci-après : le « Responsable du traitement »).
Pour toute question relative au traitement des données personnelles, vous pouvez contacter le Responsable du traitement par courrier électronique à l'adresse : shop@berriesandco.pl.
Informations sur les données personnelles traitées
I. Données traitées sur la base de l'art. 6 par. 1 point b du RGPD pour l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à sa demande avant la conclusion d'un contrat
Conclusion et exécution du contrat de fourniture de service de compte
- Données personnelles traitées
1) nom et prénom
2) adresse électronique
3) date de naissance- Base juridique
Le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat de fourniture de service de compte ou à la prise de mesures en vue de sa conclusion.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'expiration des délais de prescription des réclamations résultant du contrat de fourniture de service de compte.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est une condition pour la conclusion et l'exécution du contrat de fourniture de service de compte. Leur fourniture est volontaire, mais la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de conclure et d'exécuter le contrat de fourniture de service de compte, y compris la création d'un compte.
Conclusion et exécution du contrat de vente
- Données personnelles traitées
1) nom et prénom
2) adresse électronique
3) adresse de résidence/d'activité professionnelle (rue, numéro de maison, numéro d'appartement, ville, code postal, pays)
4) adresse de livraison (si différente de l'adresse de résidence/d'activité professionnelle)
5) optionnel - entreprise et numéro NIP (si l'Acheteur est un Entrepreneur ou un Entrepreneur bénéficiant des droits du consommateur)
6) optionnel – image dans le cas de l'achat d'un Produit - médaillons personnalisés- Base juridique
Le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat de vente conclu avec la personne concernée, ou à la prise de mesures en vue de sa conclusion)
- Durée du traitement
Jusqu'à l'expiration des délais de prescription des réclamations résultant du contrat de vente.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est une condition pour la conclusion et l'exécution du contrat de vente (leur fourniture est volontaire, mais la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de conclure et d'exécuter le contrat de vente).
Conclusion et exécution du contrat de réparation d'un Produit usagé
- Données personnelles traitées
1) nom et prénom
2) adresse électronique
3) adresse de résidence- Base juridique
Le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat de réparation d'un Produit usagé conclu avec la personne concernée, ou à la prise de mesures en vue de sa conclusion)
- Durée du traitement
Jusqu'à l'expiration des délais de prescription des réclamations résultant du contrat de réparation d'un Produit usagé.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est une condition pour la conclusion et l'exécution du contrat de réparation d'un Produit usagé (leur fourniture est volontaire, mais la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de conclure et d'exécuter le contrat de réparation d'un Produit usagé).
Conclusion et exécution du contrat de fourniture de la Newsletter par e-mail, WhatsApp ou SMS
- Données personnelles traitées
adresse électronique ou numéro de téléphone
- Base juridique
Le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat de fourniture de la Newsletter conclu avec la personne concernée, ou à la prise de mesures en vue de sa conclusion ainsi qu'à la réalisation de l'intérêt légitime du Responsable du traitement, en l'occurrence l'information sur les nouveautés et les promotions disponibles dans la Boutique.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'exercice effectif du droit d'opposition ou la réalisation de la finalité du traitement, ou jusqu'à l'expiration des délais de prescription des réclamations résultant du contrat de fourniture de la Newsletter (selon l'événement qui survient en premier).
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour recevoir la Newsletter (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de recevoir la Newsletter).
II. Données traitées sur la base de l'art. 6 par. 1 point c du RGPD pour remplir une obligation légale incombant au responsable du traitement
Conduite de la procédure de réclamation
- Données personnelles traitées
1) nom et prénom
2) adresse de résidence
3) adresse électronique- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour remplir les obligations : − de répondre à une réclamation – art. 7a de la loi sur les droits des consommateurs ; − d'exercer les droits du Client résultant des dispositions relatives à la responsabilité du Responsable du traitement en cas de non-conformité du Produit au contrat de vente ou de l'élément de contenu numérique au contrat le concernant)
- Durée du traitement
Pendant la durée de la procédure de réclamation, et en cas d'exercice des droits susmentionnés du Client – jusqu'à l'expiration de leur prescription.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est une condition pour recevoir une réponse à une réclamation ou exercer les droits du Client résultant des dispositions relatives à la responsabilité du Responsable du traitement en cas de non-conformité du Produit au contrat de vente ou de l'élément de contenu numérique au contrat le concernant (leur fourniture est volontaire, mais la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de recevoir une réponse à la réclamation et d'exercer les droits susmentionnés).
Respect des obligations fiscales (notamment émission de facture TVA, conservation des documents comptables)
- Données personnelles traitées
1) nom et prénom/entreprise
2) adresse de résidence/siège social
3) numéro NIP- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour remplir les obligations résultant du droit fiscal.
- Durée du traitement
Pendant une période de 5 ans à compter de la fin de l'année au cours de laquelle le délai de paiement de l'impôt pour l'année précédente a expiré.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour que le Responsable du traitement remplisse les obligations fiscales qui lui incombent (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité pour le Responsable du traitement de remplir les obligations susmentionnées).
Respect des obligations liées à la protection des données personnelles
- Données personnelles traitées
1) nom et prénom
2) données de contact fournies par vous (adresse électronique ; adresse de correspondance ; numéro de téléphone)- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour remplir les obligations résultant des dispositions sur la protection des données personnelles.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'expiration des délais de prescription des réclamations liées à la violation des dispositions sur la protection des données personnelles.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour l'exercice correct par le Responsable du traitement des obligations résultant des dispositions sur la protection des données personnelles, notamment l'exercice des droits qui vous sont accordés par le RGPD (la conséquence de la non-fourniture des données susmentionnées sera l'impossibilité de réaliser correctement les droits susmentionnés).
III. Données traitées sur la base de l'art. 6 par. 1 point f du RGPD, afin de réaliser l'intérêt légitime du Responsable du traitement.
Envoi de notifications par e-mail
- Données personnelles traitées
adresse électronique
- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour informer les Clients des actions entreprises dans le cadre de l'exécution des contrats conclus avec les Clients.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'exercice effectif du droit d'opposition ou la réalisation de la finalité du traitement (selon l'événement qui survient en premier).
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour recevoir des informations sur les actions liées à l'exécution des contrats conclus avec les Clients (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de recevoir les informations susmentionnées).
Gestion des demandes soumises par les Clients
- Données personnelles traitées
1) nom et prénom
2) adresse électronique
3) autres données contenues dans le message adressé au Responsable du traitement- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour répondre à la demande reçue.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'exercice effectif du droit d'opposition ou la réalisation de la finalité du traitement (selon l'événement qui survient en premier).
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour recevoir une réponse à la demande (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de recevoir une réponse).
Gestion des profils du Responsable du traitement (ci-après : les « Profils ») sur les réseaux sociaux Facebook, Instagram, TikTok, Pinterest et YouTube (ci-après collectivement : les « Services »)
- Données personnelles traitées
1) nom du profil de l'utilisateur, qui consiste le plus souvent en le nom et prénom de l'utilisateur
2) données personnelles de l'utilisateur disponibles sur son profil en tant que « publiques »
3) image de l'utilisateur (si elle est visible sur les photos disponibles sur le profil de l'utilisateur en tant que « publiques »)
4) données personnelles insérées par l'utilisateur dans les commentaires sous les contenus publiés sur le Profil ou envoyées par message privé au Profil
5) données statistiques collectées par le Service- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour informer sur l'activité du Responsable du traitement, la promouvoir et construire et maintenir le contact avec la communauté des utilisateurs réunis autour des Profils.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'exercice effectif du droit d'opposition ou la réalisation de la finalité du traitement (selon l'événement qui survient en premier).
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour utiliser le Profil ou ses fonctionnalités individuelles (la non-fourniture des données susmentionnées entraînera l'impossibilité d'utiliser le Profil). Le Responsable du traitement informe que dans le cadre des données personnelles traitées à des fins statistiques et publicitaires, les administrateurs des Services sont co-responsables du traitement des données personnelles des utilisateurs. Des informations détaillées concernant les accords mutuels entre le Responsable du traitement et les administrateurs des Services, ainsi que le traitement par ces derniers des données personnelles, se trouvent dans les politiques de confidentialité et autres documents publiés sur les Services.
Constatation, exercice ou défense contre des réclamations
- Données personnelles traitées
1) nom et prénom/entreprise
2) adresse électronique
3) adresse de résidence/siège social
4) numéro PESEL
5) numéro NIP- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour la constatation, l'exercice ou la défense contre des réclamations pouvant survenir en lien avec l'exécution des contrats conclus avec le Responsable du traitement)
- Durée du traitement
Jusqu'à l'expiration des délais de prescription des réclamations pouvant survenir en lien avec l'exécution des contrats conclus avec le Responsable du traitement.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour la constatation, l'exercice ou la défense contre des réclamations pouvant survenir en lien avec l'exécution des contrats conclus avec le Responsable du traitement (la conséquence de la non-fourniture des données susmentionnées sera l'impossibilité pour le Responsable du traitement de mener les actions susmentionnées)
Analyse de votre activité sur la Boutique
- Données personnelles traitées
1) date et heure de visite
2) numéro IP de l'appareil
3) type de système d'exploitation de l'appareil
4) localisation approximative
5) type de navigateur internet
6) temps passé sur la Boutique
7) Produits consultés
8) sous-pages visitées ainsi que d'autres actions entreprises dans le cadre de la Boutique- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour obtenir des informations sur votre activité sur la Boutique.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'exercice effectif du droit d'opposition ou la réalisation de la finalité du traitement.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour que le Responsable du traitement obtienne des informations sur votre activité sur la Boutique (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité pour le Responsable du traitement d'obtenir les informations susmentionnées).
Administration de la Boutique
- Données personnelles traitées
1) adresse IP
2) date et heure du serveur
3) informations sur le navigateur internet
4) informations sur le système d'exploitation Les données ci-dessus sont enregistrées automatiquement dans les journaux dits du serveur, à chaque utilisation de la Boutique (l'administrer sans l'utilisation des journaux du serveur et de l'enregistrement automatique ne serait pas possible).- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour assurer le bon fonctionnement de la Boutique.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'exercice effectif du droit d'opposition ou la réalisation de la finalité du traitement.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour assurer le bon fonctionnement de la Boutique (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité d'assurer le fonctionnement de la Boutique de manière correcte).
Participation au Programme promotionnel et aux actions promotionnelles
- Données personnelles traitées
1) nom et prénom
2) adresse électronique
3) date de naissance- Base juridique
Le traitement est nécessaire à l'exécution des obligations résultant des actions promotionnelles.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'expiration des délais de prescription des réclamations résultant de la promotion.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est une condition pour participer au Programme promotionnel et aux actions promotionnelles. Leur fourniture est volontaire, mais la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de participer aux actions susmentionnées.
Octroi aux Clients de remises et autres avantages
- Données personnelles traitées
1) nom et prénom
2) adresse électronique
3) données concernant les commandes passées- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour octroyer aux Clients des remises et autres avantages offerts par le Responsable du traitement.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'exercice effectif du droit d'opposition ou la réalisation de la finalité du traitement.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour octroyer aux Clients des remises et autres avantages offerts par le Responsable du traitement (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de recevoir les avantages susmentionnés).
Gestion du chatbot
- Données personnelles traitées
1) adresse électronique ;
2) données fournies lors de l'utilisation du chatbot.- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour permettre aux Clients d'utiliser le chatbot.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'exercice effectif du droit d'opposition ou la réalisation de la finalité du traitement.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour permettre aux Clients d'utiliser le chatbot offert par le Responsable du traitement (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité d'utiliser le chatbot).
Information des clients sur le statut de livraison du Produit
- Données personnelles traitées
1) numéro de téléphone ;
2) données concernant la commande.- Base juridique
Le traitement est nécessaire pour informer les Clients sur le statut de livraison du Produit par le Responsable du traitement.
- Durée du traitement
Jusqu'à l'exercice effectif du droit d'opposition ou la réalisation de la finalité du traitement.
La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire pour informer les Clients sur le statut de livraison du Produit (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de recevoir les informations susmentionnées).
Profilage simple
Afin de créer votre profil à des fins marketing et de vous adresser un marketing direct adapté à vos préférences, le Responsable du traitement traitera vos données personnelles de manière automatisée, y compris par le biais de profilage – cela n'entraînera toutefois aucune conséquence juridique pour vous, ni n'affectera de manière significative votre situation.
L'étendue des données personnelles profilées correspond à l'étendue indiquée ci-dessus concernant l'analyse de votre activité sur la Boutique et les données que vous enregistrez sur votre Compte.
La base juridique du traitement des données personnelles à cette fin est l'art. 6 par. 1 point f du RGPD, selon lequel le Responsable du traitement peut traiter des données personnelles afin de réaliser son intérêt légitime, en l'occurrence la conduite d'activités marketing adaptées aux préférences des destinataires. La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire à la réalisation de ladite finalité (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité pour le Responsable du traitement de mener des activités marketing adaptées aux préférences des destinataires).
Le Responsable du traitement traitera les données personnelles à des fins de profilage jusqu'à ce qu'une opposition soit valablement formulée ou que la finalité du traitement soit atteinte.
Profilage qualifié
Afin d'accorder aux Clients des remises et d'autres avantages basés sur l'analyse des données concernant leur activité sur la Boutique, le Responsable du traitement traitera vos données personnelles de manière automatisée (y compris par profilage) afin de prendre une décision concernant l'octroi d'une remise ou d'un autre avantage. Le traitement des données personnelles décrit est effectué dans le cadre du consentement que vous avez donné (art. 22 par. 2 point c du RGPD).
L'étendue des données personnelles profilées correspond à l'étendue indiquée ci-dessus concernant l'octroi de remises et d'autres avantages aux Clients.
La base juridique du traitement des données personnelles à cette fin est l'art. 6 par. 1 point f du RGPD, selon lequel le Responsable du traitement peut traiter des données personnelles afin de réaliser son intérêt légitime (en l'occurrence, l'octroi de remises et d'autres avantages offerts par le Responsable du traitement aux Clients). La fourniture des données personnelles susmentionnées est volontaire, mais nécessaire à la réalisation de ladite finalité (la conséquence de leur non-fourniture sera l'impossibilité de recevoir lesdits avantages).
Le Responsable du traitement traitera les données personnelles à cette fin jusqu'à ce qu'une opposition soit valablement formulée ou que la finalité du traitement soit atteinte.
Conformément à l'art. 22 par. 3 du RGPD, en cas d'obtention d'une remise ou d'un autre avantage accordé sur la base d'une décision prise de manière automatisée, vous avez le droit de :
1) contester cette décision ;
2) exprimer votre propre position sur la décision ;
3) obtenir une intervention humaine.
Si vous souhaitez exercer ces droits, vous devez contacter le Responsable du traitement par courrier électronique.
Destinataires des données personnelles
Les destinataires des données personnelles seront les entités externes suivantes coopérant avec le Responsable du traitement :
a) une société d'hébergement ;
b) un opérateur logistique et des entreprises de messagerie ;
c) des fournisseurs de systèmes de paiement en ligne ;
d) un fournisseur de service de newsletter ;
e) un fournisseur d'outil de chatbot ;
f) un fournisseur d'outil de réponses automatiques SMS/WhatsApp ;
g) un fournisseur d'outil d'information sur le statut des colis ;
h) des entreprises fournissant des outils destinés à analyser l'activité sur la Boutique et à adresser du marketing direct aux personnes qui l'utilisent (notamment Google Analytics) ;
i) des entreprises fournissant des outils destinés à accorder des remises et d'autres avantages aux Clients ;
j) une société fournissant des services comptables ;
k) une société fournissant des services juridiques.
En outre, les données personnelles peuvent également être transmises à des entités publiques ou privées si une telle obligation découle de dispositions légales en vigueur, d'un jugement définitif d'un tribunal ou d'une décision administrative définitive.
Transfert de données personnelles vers un pays tiers
En raison de l'utilisation par le Responsable du traitement des services fournis par Google LLC, vos données personnelles peuvent être transférées vers les pays tiers suivants : Royaume-Uni, Canada, États-Unis, Chili, Brésil, Israël, Arabie saoudite, Qatar, Inde, Chine, Corée du Sud, Japon, Singapour, Taïwan (République de Chine), Indonésie et Australie. La base du transfert de données vers lesdits pays tiers est :
− dans le cas du Royaume-Uni, du Canada, d'Israël, du Japon et de la Corée du Sud – les décisions de la Commission européenne constatant un niveau adéquat de protection des données personnelles dans chacun desdits pays tiers ;
− dans le cas des États-Unis – la décision d'exécution (UE) 2023/1795 de la Commission du 10 juillet 2023, conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, constatant un niveau adéquat de protection des données personnelles assuré dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis ;
− dans le cas du Chili, du Brésil, de l'Arabie saoudite, du Qatar, de l'Inde, de la Chine, de Singapour, de Taïwan (République de Chine), de l'Indonésie et de l'Australie – des clauses contractuelles garantissant un niveau de protection adéquat, conformes aux clauses contractuelles types définies dans la décision d'exécution (UE) 2021/914 de la Commission du 4 juin 2021 relative aux clauses contractuelles types pour le transfert de données personnelles vers des pays tiers en vertu du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil.
Vous pouvez obtenir auprès du Responsable du traitement une copie des données transférées vers un pays tiers.
Droits
Dans le cadre du traitement de vos données personnelles, vous disposez des droits suivants :
1) le droit d'être informé des données personnelles vous concernant qui sont traitées par le Responsable du traitement et de recevoir une copie de ces données (droit d'accès). La fourniture de la première copie des données est gratuite, le Responsable du traitement peut facturer des frais pour les copies suivantes ;
2) si les données traitées deviennent obsolètes ou incomplètes (ou incorrectes d'une autre manière), vous avez le droit d'en demander la rectification ;
3) dans certaines situations, vous pouvez demander au Responsable du traitement d'effacer vos données personnelles, par exemple lorsque :
a) les données ne sont plus nécessaires au Responsable du traitement pour les finalités pour lesquelles il les a collectées ;
b) vous avez valablement retiré votre consentement au traitement - pour autant que le Responsable du traitement n'ait pas d'autre base juridique pour traiter les données ;
c) le traitement est illicite ;
d) la nécessité d'effacer les données découle d'une obligation légale incombant au Responsable du traitement ;
4) lorsque les données personnelles sont traitées par le Responsable du traitement sur la base du consentement accordé ou aux fins de l'exécution d'un Contrat conclu avec lui, vous avez le droit de transférer vos données à un autre responsable du traitement ;
5) lorsque les données personnelles sont traitées par le Responsable du traitement sur la base de votre consentement au traitement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment (le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant son retrait) ;
6) si vous estimez que les données personnelles traitées sont incorrectes, que leur traitement est illicite ou que le Responsable du traitement n'a plus besoin de certaines données, vous pouvez exiger que, pendant une période déterminée et nécessaire (par exemple pour vérifier l'exactitude des données ou pour faire valoir des réclamations), le Responsable du traitement n'effectue aucune opération sur les données et se contente de les conserver ;
7) vous avez le droit de vous opposer au traitement des données personnelles lorsque la base du traitement est l'intérêt légitime du Responsable du traitement. En cas d'opposition valablement formulée, le Responsable du traitement cessera de traiter les données personnelles à ladite finalité ;
8) vous avez le droit d'introduire une plainte auprès du Président de l'Office de protection des données personnelles si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole les dispositions du RGPD.
Fichiers cookies
1. Le Responsable du traitement informe que la Boutique utilise des fichiers « cookies » installés sur votre équipement terminal. Il s'agit de petits fichiers texte qui peuvent être lus par le système du Responsable du traitement, ainsi que par les systèmes appartenant à d'autres entités dont le Responsable du traitement utilise les services (par exemple Facebook, Google).
2. Le Responsable du traitement utilise des fichiers cookies aux fins suivantes :
a) assurer le bon fonctionnement de la Boutique – grâce aux fichiers cookies, il est possible que la Boutique fonctionne efficacement, d'utiliser ses fonctionnalités et de naviguer confortablement entre les différentes pages ;
b) améliorer le confort de navigation sur la Boutique – grâce aux fichiers cookies, il est possible de détecter les erreurs sur certaines pages et de les améliorer en permanence ;
c) établir des statistiques – les fichiers cookies sont utilisés pour analyser la manière dont les utilisateurs utilisent la Boutique. Grâce à cela, il est possible d'améliorer constamment la Boutique et d'adapter son fonctionnement aux préférences des utilisateurs ;
d) mener des activités marketing – grâce aux fichiers cookies, le Responsable du traitement peut adresser aux utilisateurs des publicités adaptées à leurs préférences.
3. Le Responsable du traitement peut installer sur votre appareil aussi bien des fichiers persistants que des fichiers temporaires (de session). Les fichiers de session sont généralement supprimés lors de la fermeture du navigateur, alors que la fermeture du navigateur ne supprime pas les fichiers persistants.
4. Les informations sur les fichiers cookies utilisés par le Responsable du traitement sont affichées dans le panneau situé dans la partie inférieure du site web de la Boutique. Selon votre décision, vous pouvez activer ou désactiver les fichiers cookies de catégories spécifiques (à l'exception des fichiers cookies nécessaires) et modifier ces paramètres à tout moment.
5. Les données collectées via les fichiers cookies ne permettent pas au Responsable du traitement de vous identifier.
6. Via la plupart des navigateurs couramment utilisés, vous pouvez vérifier si des fichiers cookies ont été installés sur votre équipement terminal, ainsi que supprimer les fichiers cookies installés et bloquer leur installation future par la Boutique. La désactivation ou la limitation de la prise en charge des fichiers cookies peut toutefois entraîner des difficultés assez importantes dans l'utilisation de la Boutique, par exemple la nécessité de se connecter sur chaque page, un temps de chargement plus long du site de la Boutique, ou des limitations dans l'utilisation de certaines fonctionnalités.
Dispositions finales
La politique est en vigueur à partir du 11.03.2026.