Règlement de l’offre « Black Week 2026 » – Boutique
§ 1. Dispositions générales
Le présent règlement définit les conditions de l’offre « Black Week 2026 » (ci-après la « Promotion ») dans la boutique physique de l’Organisateur située ul. Wiejska 17, 00-480 Warszawa (ci-après la « Boutique »). Les achats sur la boutique en ligne berriesandco.pl sont soumis à un règlement distinct.
L’organisateur de la Promotion et le vendeur est Berries&Co., société à responsabilité limitée dont le siège est situé ul. Mokotowska 46/7, 00-543 Warszawa, inscrite au registre des entrepreneurs du Registre judiciaire national sous le numéro KRS 0001097169, NIP 7010517464, REGON 362910109, au capital social de 5 000,00 zł (ci-après l’« Organisateur »).
Le « Client » est toute personne qui effectue un achat dans la Boutique pendant la Promotion.
Les questions qui ne sont pas prévues par le présent règlement sont régies par les dispositions légales applicables, notamment le Code civil polonais et la loi polonaise relative aux droits des consommateurs.
§ 2. Durée de la Promotion
La Promotion se déroule du 25 au 28 novembre 2026 pendant les heures d’ouverture de la Boutique : du mercredi au vendredi de 11 h 00 à 19 h 00, et le samedi 28 novembre de 11 h 00 à 18 h 00. La Boutique est fermée le dimanche 29 novembre.
L’accès en avant-première (Early Access) proposé sur la boutique en ligne ne s’applique pas dans la Boutique.
La Promotion s’applique dans la limite des stocks disponibles pour les produits concernés. L’offre de la Boutique peut différer de celle de la boutique en ligne.
§ 3. Prix promotionnels
Pendant la Promotion, les prix d’une sélection de produits dans la Boutique bénéficient d’une remise de 10 % à 50 % (ci-après le « Prix promotionnel »). Certains produits font exception et bénéficient d’une réduction pouvant atteindre 60 % par rapport à leur prix habituel. Le montant de la remise dépend du produit. Le Prix promotionnel est indiqué sur le lieu de présentation du produit.
Pour chaque Prix promotionnel, l’Organisateur indique le prix le plus bas pratiqué dans la Boutique au cours des 30 jours précédant la réduction. Si le produit est commercialisé depuis moins de 30 jours, il indique le prix le plus bas pratiqué depuis sa mise en vente.
Les autres produits sont vendus au prix habituel.
§ 4. Un bracelet Infini à 1 zł
Pendant la Promotion, le Client qui effectue dans la Boutique des achats d’un montant d’au moins 700 zł après réductions, figurant sur un seul ticket de caisse ou une seule facture, peut acheter pour 1 zł un bracelet Infini d’un prix habituel de 160 zł (ci-après le « Bracelet Infini »).
Le montant des achats correspond à la somme des prix des produits après réductions, déduction faite de toutes les remises. Les Prix promotionnels et les prix habituels des produits hors Promotion sont pris en compte. Les prix avant réduction ne le sont pas. Le Client peut donc acheter un Bracelet Infini même si ses achats comprennent des produits hors Promotion, dès lors que leur montant atteint au moins 700 zł.
Les cartes cadeaux ne sont pas prises en compte dans le montant des achats. Leur achat ne donne pas droit au Bracelet Infini, même si leur valeur atteint au moins 700 zł. Le prix du Bracelet Infini ainsi que les emballages et les services ne sont pas non plus pris en compte.
Un seul Bracelet Infini peut être acheté par ticket de caisse ou facture. Les montants de plusieurs achats ne se cumulent pas.
Le Client choisit le modèle de Bracelet Infini parmi ceux qui sont disponibles dans la Boutique et le reçoit lors de l’achat. Il peut y renoncer.
Le Bracelet Infini ne peut être échangé contre un autre produit ni contre de l’argent.
Le Bracelet Infini est disponible dans la limite des stocks. Une fois le stock épuisé, il n’est plus remis.
§ 5. Cumul avec d’autres remises
Les Prix promotionnels ne sont pas cumulables avec les prix réservés aux membres du B Club, les codes de réduction ou les autres offres de l’Organisateur.
Les Malinki (points du programme de fidélité) ne peuvent pas être utilisés pour l’achat de produits au Prix promotionnel.
§ 6. Échanges et retours
Les produits achetés dans la Boutique ne peuvent pas être retournés.
Dans les 14 jours suivant l’achat, le Client peut échanger un produit acheté pendant la Promotion contre le même produit dans une autre taille ou couleur, ou contre un autre produit disponible dans la Boutique, au même prix ou moyennant un supplément. L’échange se fait dans la Boutique sur présentation du ticket de caisse ou de la facture.
Le produit à échanger doit être inutilisé et complet.
Pendant la Promotion, l’échange pour une autre taille se fait sans supplément. Pour un échange de couleur pendant la Promotion, le Client paie la différence si cette couleur avait un prix plus élevé pendant la Promotion. Si son prix était inférieur, la différence n’est pas remboursée. Pour un échange contre un autre produit, le Client paie la différence entre le prix de ce produit à la date de l’échange et le prix payé pour le produit échangé. Après la fin de la Promotion, le délai d’échange de 14 jours reste applicable. Même en cas de changement de taille ou de couleur, le prix applicable est celui du jour de l’échange, y compris le prix réservé aux membres du B Club si le Client y a droit. Si ce prix est supérieur à celui payé pour le produit échangé, le Client paie la différence.
Après l’échange, le Client conserve le Bracelet Infini pour 1 zł.
Les points 1 à 5 ne limitent pas les droits du Client au titre des réclamations. Si le Client obtient le remboursement du prix à la suite d’une réclamation acceptée, il conserve le Bracelet Infini sans frais supplémentaires.
§ 7. Réclamations et dispositions finales
Les réclamations relatives à la Promotion, par exemple si le Prix promotionnel n’a pas été appliqué ou si le Bracelet Infini n’a pas été remis, peuvent être déposées dans la Boutique ou adressées à shop@berriesandco.pl. L’Organisateur répond dans les 14 jours suivant la réception de la réclamation.
Seules les réclamations concernant les produits achetés dans la Boutique, y compris le Bracelet Infini, peuvent y être déposées. Seuls les produits concernés par ces réclamations peuvent y être laissés. Les réclamations sont traitées conformément aux dispositions légales applicables, notamment celles de la loi polonaise relative aux droits des consommateurs.
Les réclamations relatives aux commandes passées sur la boutique en ligne doivent être adressées par e-mail à shop@berriesandco.pl. Le produit doit être renvoyé à l’entrepôt de la boutique en ligne, selon les modalités fixées dans ses conditions générales.
Les données personnelles des Clients sont traitées conformément à la Politique de confidentialité (https://berriesandco.pl/pages/polityka-prywatnosci).
Le présent règlement ne limite pas les droits que les dispositions impératives de la loi reconnaissent aux consommateurs et aux entrepreneurs bénéficiant des droits des consommateurs.
L’Organisateur peut modifier le présent règlement pour un motif important, par exemple un changement de législation ou une erreur manifeste dans son texte. La modification ne s’applique pas aux achats effectués avant son annonce.
Le règlement est consultable dans la Boutique. Il entre en vigueur le 25 novembre 2026.
